1 ¡El Telón Se Abre A La Batalla, Son Goku Ha Vuelto!
2 ¿El Enemigo De Goku Es Su Hermano Mayor? El Secreto De Los Saiyans Los Guerreros Mas...
3 El Equipo Mas Fuerte: Goku Y Piccoro Contra Raditz
4 El Camino De La Serpiente Es De 1.000.000km ¡Tendrás Que Correr En El Otro Mundo Goku!
5 Sobreviviendo En La Selva! La Luna Llena Despierta A Gohan
6 ¡Finalmente Llego Al Final! El Extraño Examen De Kaio-Sama
7 ¡Domina Tu Fuerza De Gravedad! Atrapa A Bubbles
8 ¡Sal De Ahí Shen Long! Los Saiyajins Han Llegado A La Tierra
9 ¡Yamcha Muere! Los Temibles Saibaimans
10 ¡El Sacrificio De Ten Shin Han! El Último Kikouhou
11 ¡Sólo Nos Quedan 3 Horas De Vida! ¡Apresúrate Goku!
12 El Ataque De Los Saiyajins. Kami Sama Y Pikoro Mueren
13 ¡Goku Vs Vegeta! Una Técnica Mortal Llamada Kaio Ken
14 ¡Choque Del Kamehameha! ¡La Gran Transformacion De Vegeta!
15 ¡Pégale Krilin! La Genkidama De Goku
16 ¡Ocurre Un Milagro! La Transformación De Gohan
17 ¡Vayamos Al Planeta De Piccoro!
18 La Nave Que Descansa En Yunzabit. ¡Despegue Al Planeta Namekusei!
19 Aparece Un Nuevo Y Formidable Enemigo. Freezer El Emperador Del Cosmos
20 ¡El Contra-Ataque De Freezer! El Ambicioso Vegeta
21 ¡Protejan Las Esferas Del Dragón! El Ataque De Los Namekuseijin
22 ¡La Terrible Persecución De Dodoria! Vegeta Se Revela
23 ¡El Movimiento Secreto De Vegeta! Los Namekuseijin Son Terriblemente Atacados
24 ¡El Regreso De Los Amigos! La Transformación Maligna Del Guerrero Zarbon
25 ¡Krilin Incrementa Su Poder! El Presentimiento Que Inquieta A Freezer
26 ¡Rompiendo La Conspiracion! La Revancha De Vegeta Vs Zarbon
27 ¡Un Problema Critico! Gohan Protege La Esfera De 4 Estrellas
28 ¡La Gran Batalla Decisiva Se Acerca! ¡Han Llegado Las Fuerzas Especiales Ginyuu!
29 ¡El Primer Miembro De Las Fuerzas Especiales! El Terrible Truco De Gurd
30 ¡El Infierno De Recoome! Diviérteme Vegeta-Chan
31 ¡Son Goku Finalmente Ha Llegado! Derrota A Las Fuerzas Especiales Ginyu
32 ¡¿La Aparición Del Enemigo Estelar?! Capitán Ginyu Vs Son Goku
33 ¡El Poder Máximo De Son Goku! ¿¡El Aterrorizado Ginyu Tiene Un As Bajo La Manga!?
34 ¡Sorpresa! ¿Goku Es Ginyu Y Ginyu Es Goku?
35 ¿¡Un Gran Cambio Para Goku!? ¡Súper Shenlong, Sal Ahora Mismo!
36 ¡Un Furioso Freezer Se Acerca! ¡Porunga... Concede Nuestro Deseo!
37 ¡La Súper Transformación Demoníaca! El Poder De Pelea De Freezer Es De Un Millón
38 ¡La Lucha Contra Freezer! El Enojo De Gohan Despierta Su Poder
39 ¡Un Renacido Piccoro Aparece! La Furiosa Segunda Transformación De Freezer
40 ¡La Transformación Final De Freezer! Un Terror Aún Mayor Que El Infierno Ha Comenzado
41 ¡Estaba Esperando Este Momento! Son Goku Se Ha Recuperado
42 ¡Derrota A Freezer, Son Goku! Las Lágrimas Del Orgulloso Vegeta
43 ¡Son Goku Vs. Freezer! ¡El Comienzo De La Gran Batalla Final!
44 ¡Rompiendo Los Límites! ¿¡Goku, Freezer Y Ginyu Otra Vez!?
45 ¡El Kaio-Ken Aumentado 20 Veces! Un Kame-Hame-Ha Con Todo En Juego
46 ¡El Ataque Decisivo! La Increíble Genki-Dama De Goku
47 El Despertar Del Guerrero Más Fuerte De La Historia...¡¡Son Goku, El Súper Saiyajin!!
48 ¡El Furioso Súper Saiyajin! ¡Demuéstrale Quien Eres, Son Goku!
49 ¡Vence Al Enemigo, Son Goku! Comienza La Cuenta Regresiva Para La Destrucción Del Planeta
50 ¡Freezer Con Todo Su Poder Preparado Para Morir! Háganle Llegar Estos Deseos A Shenlong
51 ¡El Grito De Furia De Goku! Apenas A Tiempo... ¡El Deseo De La Resurrección!
52 ¡Los Dos Que Quedan En El Planeta Que Desaparece! Esta Es La Batalla Final
53 Son Goku, El Último Ataque... El Planeta Namekusei Se Esparce Por El Espacio
54 Goku Desaparece En El Espacio... ¡Revivan! Súper-Guerreros
55 Esa Es La Tierra Papá... El Contraataque De Freezer Y Su Padre
56 ¡Yo Venceré A Freezer! Otro Súper Saiyajin
57 ¡El Regreso De Son Goku! La Confesión Del Misterioso Joven, Trunks
58 ¡La Nueva Técnica De Goku, Movimiento Instantáneo! Un Entrenamiento Especial...
59 ¡La Pareja Que No Deja Rastros! Los Androides Aparecen
60 Atacado Por Dos Enemigos A La Vez; ¡¿Uno Es Interno?! Son Goku Vs Androide Nº 19
61 ¡Sin Oportunidad De Vencer A Nº 19! Súper Vegeta Llega Tarde
62 ¡La Habilidad De Piccoro! La Desaparición De Nº 20 Y El Futuro Alternativo
63 La Persecución Al Doctor Gero... ¡Encontremos El Misterioso Laboratorio!
64 ¡Nº 17, Nº 18, Y... El Despertar De Los Androides
65 ¿¡Linda Apariencia E Increíble Poder!? Nº 18 Vs. Vegeta
66 Es Momento De Convertirse En Uno Solo... ¡La Firme Decisión De Piccoro!
67 ¿¡Otra Máquina Del Tiempo!? El Descubrimiento De Bulma
68 Y Así, El Monstruo Ha Aparecido... ¡Al Ataque! ¡Es Un Súper Namekuseijin!
69 ¡Yo Soy Tu Hermano! El Monstruo Que Posee El Ki De Goku
70 Un Truco Sucio, ¡Taiyo-Ken! Persecución Al Androide Cell
71 ¡Ataca Al Elusivo Cell! Al Fin Se Recupera, ¡Son Goku!
72 ¡Supera Al Súper Saiyajin! Vamos, Al Cuarto Del Tiempo Y La Mente
73 ¡Este Es El Poder De Un Súper Namekuseijin! Nº 17 Vs. Piccoro
74 ¡Huye Nº 17! Piccoro, Resistencia Ferviente
75 ¡Poder Desmesurado! Nº 16, El Guerrero Silencioso, Al Ataque
76 ¡Tenshinhan, El Shin-Kikoho De Vida O Muerte! Salva A Tus Amigos En Peligro, Son Goku
77 ¡Sobrepasando El Súper Saiyajin! El Enérgico Vegeta Ataca A Cell
78 ¡La Ira De Cell Aumenta! Krilin, Destruye A Nº 18
79 Y Lo Peor Ha Sucedido... ¡Cell Absorbe A Nº 18!
80 ¡La Situación Se Revierte! Cell Perfecto, Finalmente Entra En Acción
81 ¡El Ataque De Vegeta Al Máximo Poder! Pero, El Terror De Cell Crece
82 ¡El Despertar De Un Súper-Poder! Trunks Supera A Vegeta
83 ¡La Televisión Ha Sido Secuestrada! Una Transmisión En Vivo Sobre Los Juegos De Cell
84 ¡Entrenamiento Finalizado! ¡¿Goku, No Tiene La Compostura Para Derrotar A Cell?!
85 ¡Un Descanso Interrumpido! Las Fuerzas Militares Lanzan Una Ofensiva Contra Cell
86 ¡Un Nuevo Kami-Sama! Las Esferas Del Dragón Son Finalmente Revividas
87 ¡Las Locuras De La Legión De Satán! Los Juegos De Cell Comienzan
88 ¡Batalla! Cell Vs. Son Goku
89 ¡Una Batalla Del Más Alto Nivel! Derrota A Cell, Son Goku
90 ¡Una Batalla Del Más Alto Nivel! Derrota A Cell, Son Goku
91 ¡Enfádate, Gohan! Libera Tu Poder Oculto
92 ¡Lagrimas Que Desaparecen En El Cielo! El Despertar Furioso De Gohan
93 ¡Espíritu Libre De Vacilación! Gohan Pulveriza A Los Cell Juniors
94 ¡La Forma Perfecta Se Quiebra! Explosión, Este Es El Súper Puño Enardecido
95 ¡Bye-Bye A Todos! Esta Es La Única Manera De Salvar A La Tierra
96 ¡A Combinar Nuestro Poder! El Último Y Más Poderoso Kame-Hame-Ha
97 ¡Despedida Con Una Sonrisa! Hacia Nuevos Días...
98 ¡Trayendo La Paz Al Futuro! El Espíritu De Goku Es Eterno