Dick Tufeld

Richard Norton "Dick" Tufeld (11 de diciembre de 1926-22 de enero de 2012) fue un actor, locutor, narrador y actor de doblaje estadounidense desde finales de la década de los 40 hasta comienzos del siglo XXI. Nació en Los Ángeles, California, de padre ruso y una madre canadiense, pasó su niñez en Pasadena, California. Tufeld asistió a la Northwestern University School of Communication, luego conocida como la University's School of Speech. En 1945, obtuvo un trabajo como ingeniero para KLAC, una estación de radio en Los Ángeles.​

La carrera como actor de doblaje de Tufeld empezó en radio. Fue el locutor en ABC es The Amazing Mr. Malone a comienzos de la década de los 50 (antes de que el show se mudase a Nueva York y a la NBC); entonces en Falstaff's Fables de Alan Reed, un programa de radio de cinco minutos de la ABC que empezó en el otoño de 1950. Desde el 25 de octubre de 1952 al 19 de marzo de 1955, Tufeld fue el locutor de Space Patrol de ABC Radio. En el mundo del espectáculo y en los créditos de diversas producciones también figura bajo el nombre artístico o apodo de Dick Tufeld Speaking | Richard Norton Tufeld. Sus orígenes se sitúan en Los Angeles, California, Estados Unidos, donde nació el 11 de diciembre de 1926, entorno en el que dio sus primeros pasos antes de orientar su vocación hacia las artes escénicas y la interpretación frente a las cámaras.

Inicios y evolución televisiva: Dentro de su progresión en la pequeña pantalla, uno de sus primeros trabajos documentados fue en la serie «Patrulleros del espacio» en el año 1953, participando en 1 episodios, producción que marcó el punto de partida de su recorrido ante el público televisivo. Posteriormente continuó afianzando su carrera con su incorporación a «Annie Oakley» (1954) a lo largo de 16 capítulos, demostrando una sólida solvencia interpretativa que le abrió las puertas de nuevos proyectos. En su etapa más reciente en televisión ha sumado apariciones y créditos en producciones como «Los Simpson», «Histeria», «Garfield and Friends», «It´s Garry Shandling´s Show», manteniendo una presencia constante en la industria audiovisual.

Otros éxitos y trayectoria personal: Más allá de sus roles principales en series regulares, su catálogo de largometrajes y otros proyectos incluye trabajos en Perdidos en el espacio (1998), ampliando su registro artístico tanto en el cine como en emisiones especiales.